蔬昹11恁5夥源厙硊
芢熱ㄩ蔬昹11恁5羲蔣盪妢眕摯郔陔蔬昹11恁5夥源厙桴湮咯
蠟垀婓腔弇离ㄩ忑珜 > 蔬昹11恁5羲蔣盪妢 > 淏恅

▲蚗氈湮萎◎恅瓬桯桯尨弊模芞抎奩※淜奩眳惘§

釬氪ㄩ惄靡 懂埭ㄩ蔬昹11恁5夥源厙硊﹛梪琭2019-09-14 06:04﹛梓ワㄩ
  • 蔬昹11恁5夥源厙硊懂赻恅趙睿藏蚔窒腔秏洘珆尨ㄛ誹樑梪睄鉾贏囀傻芴蚔笢ㄛ善觼模极桄觼較氈丑9倗者擸健蝜滹皆捖妅玟в郋蚚騄齥庰齡寋股+謘ㄠ彶蓅祴輕弇馫蒫劙倗釓佌漟膛牴馫蓁价諺祀剆次傾牳雯蒬鶷鉸謘〤腑耋晰繭譫巘祪撩芄玷妅衛銀桼閡塹燴怢梖ㄛ朼祫衄虳肮欴腔馱釬醱勤祥肮腔蕉瞄遜猁酕傖謗杶怢梖ㄛ妗婓岆瘧奀瘧薯ゞ衾茼葆ㄛ跦掛撥祥堤奀潔淩淏峈福确卅絡圴癒ˋ弇y是廣泛流傳民間、言簡意賅的短語,也是中國語言文化的寶貴遺產。而作為戲諺,是戲曲藝人千百年來藝術實踐的總結,反映了戲曲藝術的特點和規律。歷來很少有人專門研究,也很少有專著出版,劉克定的這本《祖言--中國戲曲諺語說要》尤其顯得有特色。■文:黎福清戲劇史家蔣星煜對劉克定先生這部著作,評價甚高,「難為他搜集了這樣一批有關戲曲的諺語,絕非一朝一夕所能辦到的。而且看來經過了一番選擇,並沒有撿到籃子裡就是菜,可謂有量有質。尤其對這些戲諺所作的考證、評說,更是精到、深刻。」「戲曲歷史研究、戲曲諺語研究,是戲曲發展過程中不可或缺的部分,尤其被稱為『祖言』的諺語,在戲曲藝術中起茷D常重要的『潛法則』作用,迄今已經上千年的歷史,卻很少有人從理論上加以研究。所以我讀到劉克定《祖言--中國戲曲諺語說要》的初稿時,是感到很高興的。書中有相當篇幅談到戲曲史,諸如歷史上關於戲曲存廢的論爭、戲曲的發展、戲曲與音樂的關係,論及戲曲諺語這種長期藝術實踐過程中加以濃縮而提煉出來的語言結晶。戲諺是語言學的一種,同時也是戲曲理論的一種,比之峨冠博帶的論文,它具有通俗曉暢、言簡意賅的特點,正如王國維先生所說『述事則如其口出是也』。甚至不同的戲曲,其諺語在語言、內容、格式上又形態各異,頗似得心應手的工具。中國古代文學『率用古語』,即使戲曲評論也不乏詰屈聱牙的文字,而作為戲諺,不僅較多地用了里井俗語,而且兼用了少數民族語言、方言。儘管時代久遠,卻完全是通俗語言版本,這就很有意思--這是一個值得探索研究的課題。」(見《序》)講歷史說藝術談感受我曾在文化部門工作多年,對中國的傳統戲曲藝術多有接觸,因而對劉克定這部新著倍感親切,我覺得這是一部很有特色的著作。《祖言》一書,精選戲諺140條,戲曲論文多篇。劉克定以平樸的語言,對戲曲的歷史、流變、表演、唱腔、服裝、舞台美術等方面進行論述,對戲曲與生活的關係加以闡述,探索諺謠之源,挖掘戲諺之美。作為一位作家,他涉獵甚廣,出版過多部著作,如傳記、雜文、戲劇、電影等,並在美術、書法、音樂方面,有很好的藝術修養。這與他曾在文化界工作多年有一定關係。他很早即對戲諺發生興趣,茪漍i行收集、研究,講歷史、說藝術、談感悟,深入淺出,妙趣橫生,認為戲諺是很有價值的東西,需要傳承發揚。如「三分戲品,七分人品」。就提到從藝應該有好的人品,要有高尚的道德情操,人品比戲品更重要。在這方面許多藝術前輩為我們做出了榜樣。好的人品,可使戲品更優秀。反之,人品不夠好,很難攀登藝術的高峰。藝術是崇高的事業,要攀登藝術的高峰,要付出比常人多十倍的努力。「台上一分鐘,台下十年功」,「三年出個狀元,十年出不了個唱戲的」,這些戲諺,是戲曲演員用汗水、淚水和心血凝煉而成的結晶。他們夏練三伏,冬練三九。曲不離口,拳不離手,耐得住寂寞,忍得住傷痛,其中的酸甜苦辣誰能知曉?「清角聲高非易奏,優曇花好不輕開。須知極樂神仙境,修煉多從苦中來。」現在有些青年演員,一上台就要掌聲,聽到幾句恭維的話就飄飄然了,就懶得練功了,從此刀槍入庫,馬放南山。一些老藝術家誠懇告誡大家:「學到知羞處,方知藝不高」。戲諺需挖掘搶救戲諺對戲曲藝術的規律特點,也有很好的總結。如「不像不是戲,太像不是藝」。戲曲不是生活的照搬,而是高度的概括和提煉,表演要在「像」的基礎上,又不要「太像」,演得太像,反而不像。舞台上馬鞭一揮,表示駿馬奔馳。船槳一揮,表示行船萬里。在台上跑幾個圈,象徵走了千山萬水......這些表演不是生活的真實,但觀眾看起來卻非常認可,這就是戲曲藝術之美。藝術是相通的,繪畫也是這樣,美在似與不似之間。齊白石在宣紙上畫幾隻蝦子,其他什麼也不畫,但觀眾感覺到池水蕩漾,蝦子在水中亂跳。他說:「太像則媚俗,不像是欺世」。這種藝術觀與戲諺「不像不是戲,太像不是藝」,有異曲同工之妙。戲諺又說:「唱戲不動情,看戲不同情」,告訴演員演戲要進入角色,帶荅u感情去演,以情動人,感染觀眾。因而有「唱戲人是瘋子,看戲人是傻子」之說。我想這就是中國人的審美情趣。中國戲曲在世界藝術史上佔有重要地位,是一株芬芳的奇葩。作者在戲曲史有深入的研究,對戲曲的產生、戲曲與音樂的關係、戲曲的歷史演變以及元雜劇在戲曲發展史上的作用,有更深入的研究。由於年代久遠,有的戲諺已經被歲月的灰塵埋沒,有的已經失傳,需要挖掘搶救。有的地方做得好,如上海的「滬諺」已列入到當地非物質文化遺產。劉克定的《祖言》一書,參加了2018年北京國際書展,我想戲諺這朵開不敗的花,迎接祖國戲曲藝術繁榮的春天的到來,作為中國文化遺產,將受到世界的矚目。

    森棒羲攫ㄛ31杶詢傷瑰晙种ㄛ翋薯軞歎550勀-750勀;5﹜()傑ㄩ忑羲40爛莉邦帟╮陔蔭厙()唳來踼瑮蟘驨驐1﹜陔蔭厙峈拫糧躂ょ俀惆扦赻衄唳乖硜楗硰讕褆牮靇俴欐Ⅴ遙說Ⅴ鄘鰽譬桶睿秶釬﹜楷票芊峈賸悵痐芶勦垀酕堤腔傖彆淩淏茼蚚衾妗暱汜魂ㄛ2018爛扻樑ㄛ蚕2018撰侀尪汜啞砱陲﹜呤韓﹜栦郤磌﹜笚踢霞﹜酴笘翩﹜幵瘏遽﹜卼瘋閤曈伂鹹蟬韃茛皇笤郱4鷁痗測秷夔謫眛﹝

    炾輪す祥奀肮湮模蝠霜ㄛ郔綴釬賸楷晟﹝擂陔貌扦惆耋ㄛ藝弊妀昢窒馱珛迵假姥硉接婽掉15掁疣票蔚貌峈睿70模蜇扽鼠侗氝樓善む垀彖腔妗极靡等笢ㄛ森撼蔚輦砦貌峈婓帤冪藝弊淉葬蠶袧腔①錶狟植藝弊鼠侗劃鎗錨窒璃﹝﹛﹛虛翋苤螞1991爛堤汜ㄛ羲虛ヶ崠婓習赫魂雄鼠侗憩眥ㄛ諉揖犖督竭婌﹝

    盪妢奻腔笭嫉弇蹈※景⑦拻啪§ㄛ睿ょ遘鼠甜備峈※ょ遘輩恅§﹝蔬昹11恁5數赫蔓澄蚗硌堤ㄛ耋諒眒婓岍賜奻20嗣跺弊模睿華⑹邈華汜跦ㄛ婓扂弊眕摯漆俋貌侄竺笢陓欯睽暩荋鞳E區嚁醙諢む笢暫衄※陲﹜昹源腔勤蕾§ㄛ衱衄※酘﹜笢﹜衵§赫煦ㄛ珩祥椰慾輛迵悵忐腔蝠脫﹝

    ▲蚗氈湮萎◎恅瓬桯桯尨弊模芞抎奩※淜奩眳惘§

    迵森肮奀ㄛ藝弊妀昢窒馱珛迵假姥(BIS)哫票蔚貌峈蹈輵鱺翩動腓暷撋央悵皆竺鯫庥恘羃肥玟麜蛢こ腔藝弊鼠侗斛剕鳳腕勍褫杻蠶﹝﹛﹛※蜆槨翹え衄薯佽隴賸硐衄僕莉絨符夔寰笢弊ㄛ硐衄扦頗翋砱符夔楷桯笢弊腔旮覦耋燴˙衄薯佽隴賸笢弊僕莉絨岆婓賤樵輪珋測笢弊淰 ̄鵌撊擱╮〦佸鬅漞驕虮舜砦模蜓Ч﹜鏍逜淥倓﹜佸鵓珚涴謗湮盪妢恄鵖迮時甜楷桯袕湮腔ㄛ岆佸髜芡妢腔恁寁˙衄薯佽隴賸冪盪瑞迾﹜淏婓軗砃傖抇﹜眒冪△羶堇苀刉芚齡邿僕莉絨珨隅夔劂湍鍰姘佸鯓舜笱郅秉鵌槸偌騤棣佽齡邿襞ㄛ植奧斐婖載湮閩銓﹝眢蚋佽ㄛ幛笣蚚赻撩腔妗犛荂痐賸蟯阨ч刓憩岆踢刓窅刓﹝

    辣躟褲啦褊薰襖癸岔К迮褊彤ㄛ衄侅帟纂僇佳懮溢晼殿鎮蹈翋砱抎戮ㄛ扂侔綱艘善賸郔珂輛腔眭妎睿郔詢奾腔鍾骯﹝坻蠅腔囷囮岆藝弊鼠侗腔謗捷ㄛ資腎隙砪佽ㄛ筍坻蠅勤芫賴腔騵忳俶載詢﹝猁砑參イ陬涴欴湮莉珛鑠郤傖峈淩淏腔鏍逜馱珛ㄛ傖峈弊鏍冪撳腔笭猁盓翐ㄛ妗珋笢弊イ陬莉珛蚕湮善Чㄛ軗砃弊暱庈部ㄛ楷桯赻翋こ齪岆瞄陑﹜岆跦掛ㄛ岆斛剕猁軗腔珨沭繚﹝

    董軑巖蚺儂凳潼舷使煚炮堍齾俴倇凳客阪朴贏庠務刱捩菩邾鉦噿姜硫ョ蔬昹11恁5す怢§郅矨貌玴炒玷穹禲務撰紛傘苤斜嗔эㄛ斛剕※拻謫雄§ㄛ植奧れ善ラ珨楷奧雄宥穔儷壧獺ˇ暐溴補10堎31梇巡壓玳醚撠謹睍蚘傿褎迆伢蟾捻驤ゞ盆邿л>羌雯巡鹹倛玨遣珅呁皇貐狩韌騛麼岍賜鍰絳氪腔旯爺祥睫﹝

    (孮晤ㄩ綸窀﹜麻瑩)(孮晤ㄩ卼憚哄5瑗)﹛﹛蚳枙恅/芞ㄩ﹛﹛嫘笣梇亞姻諒撘м葟儺鵰憛﹛﹛匐帟興蛂教★帟╯滿﹛÷閥切蝠孚笫熇僈晏耤﹛▽暕佌滹活匐帟興蛂排襏植硞翹蚙瞿皇孖矞皛苤﹜軞歎腴ㄛ奧й褫眕珨誧※邧埥啻§ㄛ秪森掩弝峈鼠唲庈部笢腔※厙綻§莉こ﹝

    鰍譴庈眈壽窒藷菴珨奀潔婓隙葩笢桶尨ㄛ秏煤氪芘咂腔妀と眒礿砦冪茠ㄛ楊隅測桶刳捗岐炒疢褒躠伈黫麤盛簆壇請蠸茧蓿閜銀福硰傷萩動鹺陊煬玳韎昄昃梲謘〣僉殿饒橦騿ㄐ控掛庖鯬完模楷桯旃噶埏萵埏酗豻穔豌諒忨桶尨ㄛ扂蠅衄陓陑籵徹詢阨す羲溫懂醱勤載嫘屨腔室藡迣﹝狠韥輔蝦蚡諦畎擠蝮鰽媯鏽勞袟瓬驐玷奿奜邦赻旯贗薯郔笝妗珋啃豪ょ溫景雛埶腔藝疑堋劓﹝悝苺褫隅ぶ羲桯渀勤俶腔厙釐假娃枅ㄛ紨祭枑汔隱忐嫁肵腔羸賡匼欱ㄛ肮奀婓樑ぶ爵郪眽猿蜓嗣欴腔扦頗妗犛迵恅趙极桄砐醴ㄛ崝樓儕朸恅趙鼎跤﹝

    3鏃笘褫度堈翅窸妀槸癒Ⅶ硥說〨眵縑C蛢艙觸>4蕉鼽併伓脤﹝﹛﹛坻佽ㄛ扂弊辦菰埜藩佸覦壒項搯彰婓ㄧㄟ跺祫ㄠㄟㄟ跺ㄛ笭講婓ㄠㄤㄟ鼠踝酘衵ㄛ萇雄謫陬岆掀誕磁巠腔蝠籵堍怀馱撿﹝40爛腔傖髡妗犛ㄛ譏滶佶囆祤契鬷襣墾匊邿夥鏍睿扦頗跪論脯侕縑

    衄虳滯赽夼諳瑜磁綴堤珋覜麾疣骳甽棒ь斐瑜磁ㄛ褫夔珩頗堤珋匏窩﹝蔬昹11恁5數赫綻陬厙イ陬芶劃惆靡桶陬倰ㄩ√③恁寁こ齪√A陝佴嗨﹞鎮間A陝嫌楊﹞蹕躇韁A兜舜B惘鎮B悵奀豎B掉喊B掉枆B掛泬B掀捚舜B梓祡B梗親B梅瞳B票樓舜B控イ秶婖B惘縞B匙痔佴B控儔B控イ哏咺B控イ朹惘B控イ酵厒B控イ陔夔埭B惘挋B掀厒イ陬B控イ耋湛C荻碩C酗假C酗傑C酗假韁奾C傖髡イ陬C酗假ш倰陬D湮楷D湮笲D耋もD陲瑞瑞僅D陲瑞瑞俴D陲鰍D陲瑞瑞朸D陲瑞苤艙DDSD陲瑞D陲瑞瑞嫖D萇縉F楊嶺瞳F滑捚杻F猿泬F腦杻F腦泬F腦舜F腦イゐ枆FFaradayFutureF腦泬傚蚚陬G嫘イ憚兜G嫘イ換檉GGMCG夤祡G嫖詳H慇滄H漆鎮H熒鎮H綻よH貌ぱH貌怍H酴漆H箝毞H慇艇H漆跡H貌佮H貌怍陔夔埭H貌翮H犖枆イ陬H貌緦J憚瞳イ陬JJeepJ蔬輕J豎悸J踢戚J蔬鍊J嬝韓J踢藏J蔬鍊摩芶шイJ蔬鍊摩芶陔夔埭J澱鎮イ陬K翮舜嶺親K親應佴毚K羲癤褪攝親K縐嫌伬K縐哏K翮秫K艙舜L轂悸イ陬L擘痔價攝L櫛佴應佴L濘親鑨過濘霾L薯楞L繚杻佴L輿諫L鍊躂L翻瑞L繚誥L虧豪イ陬L燴癩L濘間L鍰親L翻華源笸M靡橋M鎮赻湛M鎖伔嶺菱M闐匙禎MMINIM闐翮謫M藻跦N馨秷豎O琠貉O韁惘O韁檄P鰻樓攝PPolestarQも皦れ捚Qч爛虧豪Qゐ魚Qヶ芴Q④鍊イ陬R梐R棎R蹜遧蝏㏎瓛咎鎂S邧遠S邧韓S佴匙糧S佴螞湛S岍橋SSmartS佷霧S奻イ湮籵S匟イ籵模SSWM佴哏イ陬S矔T杻佴嶺T枆岊W挋嫌挋W哏觕霤W哏矔W拻鎂イ陬W拻坋鍊W峆莘荎祡WWEYW庰懂W哏鎮イ陬X珋測X悕痰擘X悕沺韓X昹捇杻X苤灞イ陬Y荎滑攝舜Y珧鎮イ陬Y珨イY蚗埭Y甡峎螞Y啈吨Y堁僅Y啥繚Y郘豎Y堁裟陬Z笢貌Z笢倓Z笲怍Z眭飪Z眳霾√③恁寁陬炵√√③恁寁陬倰√淩妗俷靡ㄩ鹹躓砩砃晇伎ㄩ③恁寁晇伎窪伎啞伎窅伎綻伎懦伎踢伎趹伎譙伎閡伎薊炵忒儂ㄩ睡奀劃陬ㄩ呴奀袧掘劃鎗1跺堎眳囀1-3跺堎3-6跺堎6跺堎眕奻載俀羶衄數赫葆遴源宒ㄩ姪謚晾皊齉痤媋齮瘉遹√騊媋瓥升剴禡勣縚瑎瑵臛閥摀ㄤ觴歶蘌朴訰覘譧檐藾頂耗氈楙髒瓟覤禜巘暔頖華⑹(孮帢鉏迤碣ひ陔祭)絆荎恅睿鏍輛絨腔棉惟俴噤絞奀忳善絢囀豗蹦旆癆蠶ぜㄛ植饒奀れ※惟薯苤荎§腔備瘍珩觬匐禛庰婺覂絆荎恅﹝

    ﹛﹛擂藝弊VOX陔恓厙惆耋ㄛ艇應親岆杻檄ぱ婓僕睿絨囀腔蠶ぜ氪眳珨ㄛ嫦衾迵絨囀祜最※勤覂補§ㄛ筍嗣杅①錶硐岆※諾晟雯狣§ㄛ植帤淩淏酕堤徹睿絨巖翋桲掖耋奧喊腔岈①﹝19岍槨藝弊昹窒杬踢笢ㄛ衄濬侕舜祫丳弩酵恘諴碟瓽溜芊〩豖旅侉迒埣蟭芊珨筒祥磁砩ㄛ憩婞部赽﹜賻泔赽ㄛ藝源涴忒※塚晥齪§湖腕竭岆※瘚抇§﹝

    §﹛﹛蜆楷恅唳翋載輛珨祭硌堤ㄩ※苤荎載岆羶船ㄛ衱衄跺燴蚕跤坴迍奀潔﹝坻嗣棒掩瓮﹜盺絨巹ぜ峈※蚥凅僕莉絨埜§※蚥凅游絨郪眽抎暮§﹝蔬昹11恁5夥源厙硊芢沎岈ㄩ

    • 黍俇涴う恅梒綴ㄛ蠟陑①蝥峉
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0